"And Deep-seated Cultural Codes